quarta-feira, 17 de novembro de 2010

CONVÍVIO




Jorge Costa Melo



No começo
Sorrisos, dedicação
Emoção, afeto
Realização.

Sentimentos e palavras
Que rimam e aproximam,
E que primam 
Pela compreensão.

Ao final, lágrimas
E em cada uma delas
Sem exceção
O gosto amargo 
Da desilusão.



Tudo isto que escrevo, escrevo de coração
Muitas vezes acho mais fácil  falar assim
Do que simples palavras soltas.
O que escrevo é o que sinto no momento.
Aqui posso falar francamente dos meus sentimentos
Das minhas alegrias , das minhas tristeza,
Das minhas desilusões, mas também do meu amor.
E quando copio alguma coisa
É por que de certa maneira está falando por mim.
Não plageío  pois dou nome ao autor
E  as poesias que faço são de ....

Tânia - Tunica




Nous croyons que tout ce que la vie a à offrir dans l'avenir est de répéter ce que nous avons fait hier et d'aujourd'hui. Mais si nous sommes attentifs, nous rendre compte qu'il n'ya pas deux jours se ressemblent. Chaque matin apporte une bénédiction cachée, une bénédiction qui est à ce jour et ne peut être sauvé ou manqués.Si nous n'utilisons pas ce miracle aujourd'hui, il va perdre.Ce miracle est dans les détails de la vie quotidienne, nous devons vivre chaque minute parce que nous y trouvons la sortie de notre confusion, la joie de nos bons moments, la bonne voie pour la décision que nous prenons.Nous ne pouvons jamais laisser que chaque jour semble être le dernier parce que chaque jour est différent, parce que nous sommes en processus constant de changement.Paulo Coelho







Podemos acreditar que tudo que a vida nos oferecerá no futuro é repetir o que fizemos ontem e hoje. Mas, se prestarmos atenção, vamos nos dar conta de que nenhum dia é igual a outro. Cada manhã traz uma benção escondida; uma benção que só serve para esse dia e que não se pode guardar nem desaproveitar.
Se não usamos este milagre hoje, ele vai se perder.
Este milagre está nos detalhes do cotidiano; é preciso viver cada minuto porque ali encontramos a saída de nossas confusões, a alegria de nossos bons momentos, a pista correta para a decisão que tomaremos.
Nunca podemos deixar que cada dia pareça igual ao anterior porque todos os dias são diferentes, porque estamos em constante processo de mudança.



Paulo Coelho










Deixa eu te amar





Sei que tua vida não tem sido fácil
Sei que muito tens sofrido
Nada posso fazer para mudar
Mas posso a partir de hoje
Te trazer um pouco de felicidade
Basta que para isso me deixes entrar
No teu coração, na tua vida
Sei que com carinho
Posso amenizar tua dor
Sei que com meu amor
Poderei te mostrar um mundo diferente
Um mundo de paz e felicidade
Posso não ter nada
Mas tenho muito amor para te dar
Sei que posso te fazer feliz
Então me de uma chance
De te mostrar que a felicidade existe
Que o amor pode fazer milagres
Pois  para o verdadeiro amor
Não existem barreiras
Não existem distancia
Capaz de sufocar esse sentimento
Por isso te peço do fundo do coração
Deixe eu te amar!


Tânia - Tunica




For you


I know that your life it has not easy
I know that much you have suffered
I swims i can make change
But i can from today on
To bring you alittle of happiness
Its enough that for leave  me to this enter
In your heart, in your life
I know that with caress
I can brigthen up your pain
I know that with my love
I will be able to the show 
A different world to you
A world of peae and happiness
I can not have nothing
But i have much love for give to you
I know that i can make you happy
Then give me a chance
To show  to you that the love exists
That the love can make miracles
Therefore for the true love
No exist barriers
No exist distance capable to suffocate this feeling
Therefore i aks for to you
Of the deep of my heart
Leave me to love you!

Tânia - Tunica