quinta-feira, 1 de outubro de 2009


Onde eu moro


Meu endereço não é muito comum

Moro em um condomínio chamado PC

É um edifício enorme

Muitos andares e salas

Eu estou morrando há dois anos

É um lugar bonito

Brilhante e ensolarado

Tem quarto, salas , cozinha e outros dependencias

Moro com meus amigos

E agora também com o meu amor

Encontrei meu amor

Nos corredores de um prédio

Eu o conheci por acaso

Eu estava passando pelo Edificio Funnation

De repente nossos olhos se encontraram

Foi amor à primeira vista

Como se fôssemos dois adolescentes

Desde então, passou um mês

E o nosso amor é mais forte a cada dia

Neste amor eu encontro o meu refúgio, meu abrigo

Todos os dias nos encontramos

Conversamos por horas e horas

Nós descrevemos as coisas do amor, só o amor

Quando me levanto de manhã

A primeira coisa que faço

É abrir as portas e janelas

Para a luz do sol, entrar

Quanto a mim, tudo é diferente

Até mesmo o sol tem outro nome

Ao sol eu dei um nome, ele é chamado SAMI

Sami ilumina minha vida

O SAMI perfuma as rosas que recebo

Sami é que me leva por caminhos

Onde nunca andei

Sami me ama como eu sou

É Sami que me aceita com meus defeitos e minhas qualidades

SAMI que me dá forças para lutar

SAMI o meu Sol, me diz que

Contigo serei feliz


TaniaM





Là où j'habite


Mon adresse n'est pas très commun

J'habite dans un condominium appelé PC

C'est un immense bâtiment

De nombreux étages et de pièces

J'habite là il ya deux ans

Un beau, lumineux et ensoleillé

A la pièce, chambre, cuisine et autres salles

Vivre avec moi mes amis

Et maintenant aussi mon amour

L'amour qui a traversé pour moi

Dans les salles de mon immeuble

Je l'ai rencontré par hasard

Je passais par la construction de Funnation

Lorsque derepente, nos regards se sont croisés

C'était un amour à première vue

Comme si nous étions deux adolescents

Depuis lors, a passé un mois

Et notre amour est plus fort chaque jour

Dans cet amour, je trouve mon refuge, mon abri

Nous avons vu chaque jour dans la chambre de mon PC

Nous avons parlé pendant des heures

Nous raconter des choses de l'amour, seul l'amour

Quand je me lève le matin

La première chose que je ne

Vous ouvrez les portes et fenêtres

Car la lumière que le soleil dans, mais

Quant à moi, tout est différent

Même le soleil a un autre nom

Sous le soleil j'ai donné un nom, il est appelé SAMI

Pour les Samis qui éclaire ma vie Sam

i Et les roses ce parfum qui me donne

Est-ce que Sami me conduit sur des chemins

Où jamais nagé Sami est celui qui m'aime comme je suis

C'est Sami qui m'accepte avec mes défauts et mes points fo
C'est ce qu'on appelle SAMI soleil qui me donne la force pour lutter contre

C'est ce qu'on appelle Soleil SAMI me dit de tourner la page.

PENSER VOUS ET POUR VOUS MON AMOUR


Tania M