domingo, 22 de novembro de 2009


Tu es mon souffle de liberté
Tu es mon sourire
Tu es mon bonheur le plus secret
A Travers, tes yeux je me sens Samitania
Je veux sentir tes mains sur mon corps
Je veux sentir ta bouche me dévorer
Pour toi, mon coeur balanceP
nda toi, mon coeur chavire
Oh! Oui! Mon amour Tania
! Kidnappe-moi! Prends-moi!
Laisse ta folie, glisser sur moiLaisse ta langue goûter ma peau
Laisse LUN. sexe entrer en toi Foll Sois pour moi!
Sois mon amour pour toujours!
Sois ma femme avec Coeur
Pour toi, mon corps se déchaîne
Pour toi, ma peau frissonne
Oh! Mon ange Samitania!
Fais-moi vibrer! Fais-moi rêver!
Emporte-moi!
J'ai tellement envie de toi
Tu me rends fou de toi Tania!
Tu me rends heureux avec Samitania.j
E te gatte Comme un bebe.
Ta Amour plus fort que les trésor.
Tania je t'aime.

Ecris par Samitania


J'ai attendu toute la journée

Pour l'un de votre message.

Comment vivre dans la distance?

Comment vivre sans se sentir

L'odeur de ta peau,

Sans entendre des mots doux

Murmura-t-source

Sans recevoir de tes baisers

La chaleur de ton étreinte.

Sans caresse vos cheveux

Vous souhaitons la bienvenue

sur mes genouxsoulager votre fatigue

Comment vivre dans la distance?


Sans la joie sentiment,

votre douleur,tristesse, vos chansons

, vos fantasmesne sachant pas quand vous arrivez

Apprenez de moi que l'écar

tComment vivre sans vous toucher

Sans me perdre dans l'amour

Dans le ciel immense de vos yeux

Sensation d'être plein, radieuse

Découlant de cette nuitdemain aimé et amant

Comment vivre dans le lointain



Claudette Grazziotim/ Tunica Madintime


Waited all day

For one your message.

How to live in the distance

How to live without feeling

The smell of your skin,

Without hearing sweet words

Murmured as source

Without receiving your kisses

The warmth of your embrace.

Without caress your hair

Welcome you in my lapre lieving your fatigue

How to live in the distance?

Without feeling joy, your sorrow,sadness,

Your song, your fantasy not knowing

when you arrive
Learn from me away

How to live without touching you

Without losing myself in love

In the immense sky of your eyes

Feeling full, radiant

Arising from that night

Tomorrow beloved and lover

How to live in the distance


Claudette Grazziotim

Translate by Tunica Madintime

Esperei o dia inteiro


Esperei o dia inteiro

Por uma mensagem tua.

Como viver na distância?

Como viver sem sentir

O aroma de tua pele,

Sem ouvir doces palavras

Murmuradas como fonte

Sem receber os teus beijos

O calor do teu abraço.

Sem acariciar teus cabelos

Acolher-te em meu regaço

aliviando o teu cansaço


Como viver na distância?

Sem sentir tua alegria, teu sofrimento,

tristeza, teu canto, tua fantasia,

sem saber quando tu chegas

Saber-te de mim ausente

Como viver sem tocar-te

Sem perder-me apaixonada

No imenso céu de teus olhos

Sentindo-me plena, radiante

Renascendo dessa noite

amanhã amada e amante

Como viver na distancia



Claudette Grazziotim