De places assises dans le sable froid de la plage

 Ma pensée vole jusqu'au toi

 J'écris son nom à l'intérieur d'un coeur

Dans l'espoir que une vague apporte tu pour moi

Mais elle est rapide excessivement

 Il a effacé mon coeur

Mais je trouve qu'il t'a pris

Mon message d'amour

Que par plus fort qu'elle est

 Par plus rapide que c'est

Jamais il va détruire ou effacer

L'amour que j'ai par toi

Tunica

Sentada  na areia fria da praia

Meu pensamento voa até voce

Escrevo seu nome dentro de um coração

Na esperança que uma onda traga voce para mim

Mas ela é rapida demais

Apagou meu coração

Mas acho que te levou

Meu recado de amor

Que por mais forte que ela seja

Por mais rapida que seja

Jamais vai destruir ou apagar

O amor que tenho por ti

Tunica

Mon anniversaire

Aujourd'hui c'est mon anniversaire

Il voulait gagner un cadeau

Il voulait un baiser tien

Il voulait que tu étais mon côté

Mais tu êtes aussi loin.

 Il n'a pas comme m'étreindre…

 Ce présent dans le cadeau

 C'est impossible

Mais qui il sait à l'avenir

Je puisse recevoir de toi

 Un baiser de cadeau...

Tunica

Hoje é meu aniversário
Queria ganhar um presente
Queria um beijo teu
Queria que estivesses a meu lado
Mas você está tão longe.
Não tem como me abraçar...
Este presente no presente
É impossivel
Mas quem sabe no futuro
Eu possa receber de ti

Um beijo de presente,,,