domingo, 20 de setembro de 2009


Rio Grande do Sul

Vou-me embora sem amor

Vou-me embora do Rio Grande

Vou tão só com a minha dor

Levarei a lembrança comigo

De um amor que de olhares nasceu

De um amor que depressa floriu

E tão cedo morreuRio Grande do Sul

Eu um dia voltarei

Pra rever o meu Guaíba

Pra rever meu bem-querer

E depois se ela ainda quiser

Só nós dois a sonhar e a sorrir

Rio Grande do Sul

Vou chorar ao partir





Musica regional do Rio Grande do Sul

Mes jours de solitude terminé

I'm not alone anymore

Même tristesse que je ressens

Aujourd'hui, je peux dire que je suis content

La cause de mon cœur est plein d'amour et de passion

J'ai rencontré Sami, sans lever les yeux

Vous êtes venus vers le bas, comme un cadeau pour moi

Et j'ai été s'ouvrant lentement

Ne sachant pas si elle n'était pas la vérité

Mais pour mon bonheur

Ce qui avait été enveloppé

Était un cœur passionné

Il a pris soin de moi Je sens que je te veux énormément

Et chaque jour qui passe, je me trouve plus passionné

Avez-vous à mes côtés est mon désir ardent

J'ai besoin de vous à chaque instant

Dieu le permet Je vis cet amour pour toujours.



Tania M

Meus dias de solidão terminaram

Não estou mais só

Nem mesmo tristeza eu sinto

Hoje posso dizer que sou feliz

Pois meu coração esta cheio de amor e de paixão

Eu te encontrei sami , mesmo sem te procurar

Tu chegou suavemente como um presente para mim

E eu fui abrindo lentamente

Sem saber se era verdade o não

Mas para minha felicidade

O que vinha embrulhado

Era um coração apaixonado

E tomou conta de mim

Sinto que te quero imensamente

E cada dia que passa, mais apaixonada me encontro

Ter voce a meu lado é meu desejo ardente

Preciso de voce a cada instante

Deus permita portanto

Eu viver esse amor eternamente



TaniaM