terça-feira, 8 de junho de 2010

SE A VIDA FOSSE ASSIM...


SE A VIDA FOSSE ASSIM...




Se a vida fosse um sonho
Eu gostaria de jamais acordar.
Se a vida fosse uma canção
Gostaria jamais deixar de ouvi-la.
Se a vida fosse uma flor
Gostaria que sua beleza e perfume não morressem.
Se a vida fosse um desejo
O desejo seria da eternidade...
Mas a vida é um caminho
Sem sonhos,
Sem canções,
Sem flores,
Sem desejos...
A vida é o desafio
De cada um de nós
Viver é sobreviver...
Chegar até velhice
É o mesmo que ganhar uma luta
Onde o troféu é a história que se pode viver.
Nada faz da vida
A certeza de um amanhã.
A vida é aprender que não se pode
Esperar o amanhã,
Pois o amanhã simplesmente é um mistério.
Viver o presente
É ser sábio,
Viver do passado e do amanhã
É acreditar em ilusões concretas.

eu te amo .eu te amo .eu te amo



tu étais la personne que j'aime dans ma vie


j'étais devant un grand examen d'amour !

et j'a échouer et j'ai eu une note négative.

après neuf mois de relation avec tania!
par obligeance et par égoïsme j'étais pas a la hauteur devant elle!
je sens que j'ai commis un crime crapuleux .
elle m'a donnée son amour et j'ai donner pour elle ma trahison.
elle ma donner son coeur et j'ai donner pour elle la souffrance.
je reconnais que j'ai brisé son coeur avec mon comportement .
un comportement dans un moment de faiblesse.
j'i eu la grande souffrance devant cet évènement.
sache que je t'aime et je n'est jamais triché avec toi.
tu étais la personne que j'aime dans ma vie .
J'étais comme mort, et tu m'as rendue la vie !
J'étais aveugle, et tu m'as rendue la vue !
J'étais triste, et tu m'as rendue le sourire !
J'étais seule et je ne le suis plus !
Je pensais me connaître, tu me fais me redécouvrir !
Je pensais être solitaire, tu me fais voir le contraire !
Je pensais à la mort, tu me fais pensé à la vie !
Je pensais que je ne serais jamais heureux, mais j'avais tord !
Je croyais que la mort était préférable à la vie,
Tu m'as montrer que j'avais tord !
Je croyais que ça n'irais jamais mieux,
Tu m'as montrer que je faisais fausse route !
donc notre amour il est dans le bon chemin .
et notre amour restera éternel.
je t'aime samitania.

Eu estava diante de uma grande revisão do amor!
falhar e eu cresci e tive uma nota negativa.
Após nove meses de relacionamento com a Tania!
através da bondade e do egoísmo não foi até ele!
Eu sinto que eu tenha cometido um crime hediondo.
Ela me deu seu amor por ela e eu dou a minha traição.
dar-lhe o meu coração e dou-lhe sofrimento.
Eu admito que eu quebrei seu coração com o meu comportamento.
comportamento em um momento de fraqueza.
j'i está pendente antes do grande evento.
sabe que eu amo você e eu nunca enganei você.
você foi a pessoa que eu amo em minha vida.
Eu era como a morte, e você me fez a vida!
Eu estava cego, e você me fez a vista!
Eu estava triste, e você me fez sorrir!
Eu estava sozinho e não estou mais!
Eu pensei que eu sei, você me faz redescobrir!
Eu pensei que estava sozinha, você me faz ver o contrário!
Pensei na morte, você me faz pensar na vida!
Eu pensei que nunca iria ser feliz, mas eu estava errado!
Eu pensei que era preferível a morte à vida,
Você me mostra que eu estava errado!
Eu pensei que nunca iria melhor
Você me mostra que eu estava errado!
Assim, o nosso amor está no caminho certo.
e nosso amor permanecerá eterna.
Eu te amo samitania.