segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Meu raio de sol

Não tenho um presente para te dar
Neste nosso aniversário
Mas tenho muito amor
Amor que nos uniu durante todo esse ano
Então retribuo a voce dizendo
Dizendo simplesmente que
Te amo!
Que este foi o meu melhor ano
Conhecer você me devolveu a vida
Poder te amar
Me sentir amada
Não tem dinheiro que pague
Essa sensação de felicidade
Você foi um raio de sol
Que entrou na minha vida
Quando me encontrava no escuro
Você iluminou meu caminho
Com seu amor e carinho.

Te amo



Tunica

365 jours d'amour.


a l'occasion de la première année
depuis 365 jours notre amour existe
toi et moi en samitania
hier , demain et toujours

Que veut dire aimer
S'il n'est pas dit par toi,
Par ta gentillesse et ta beauté,
Qui savent si bien mettre mon coeur en joie.

Comment te dire
Ce que je ressens,
Face à ton sourire,
Tellement attendrissant.

Je me noie dans ton regard,
Si doux et si envoûtant,
Chargé de douceur et d'espoir,
Et infiniment charmant.

Voici donc pour toi ce poème,
Pour te remercier de tout mon coeur,
Et te dire encore à quel point je t'aime,
Toi qui m'apporte tellement de bonheur.

je t'aime mon amour .

365 dias


tem durante o primeiro ano
365 dias desde o nosso amor é
você e eu samitania
amanhã de manhã, e sempre

Isso significa amar
Se não for dito por você,
Por sua bondade e beleza,
Quem sabe tão bem colocar meu coração de alegria.

How do you say
O que eu sinto,
Diante de seu sorriso,
Então, se tocando.

Eu estou me afogando em seus olhos,
Tão doce e tão fascinante,
Senior doçura e esperança,
E infinitamente encantador.

Então, aqui para você este poema
Para agradecer a você com todo meu coração,
E para dizer novamente o quanto eu te amo,
Você, que traz tanta felicidade.

Eu te amo meu amor.