Happy Birthday Sami

Aujourd'hui et ton anniversaire

 Il voulait de telle façon pouvoir t'étreindre 

Et te dire en regardant dans tes yeux 

Combien je t'aime. 

Mais il est difficile, très difficile.

 Donc je laisse ici pour to

i Mes désirs de bonheurs

 Que peut-être quelque jour tu vienne à lire

 Parce que maintenant tu marchez très occupé

 Il n'a plus temps

 Et ni envie de visiter " ; notre " ; blog,

 Qui sait un jour tu il rappelle

 Qu'ici il a un petit bout 

Que c'est seul sien. 

HEUREUX ANNIVERSAIRE SAMI

 Aujourd'hui c'était pour commémorer une année et quatre mois joints .....

 Qui sont arrivés ? ? ? ? ?

Tânia - Tunica

Feliz aniversário

Hoje e teu aniversário

Queria tanto poder te abraçar 

E te dizer olhando nos teu olhos

O quanto eu amo você.

Mas está difícil, muito difícil.

Por isso deixo aqui para você

Meus desejos de felicidades 

Que talvez algum dia você venha a ler

Porque agora você anda muito ocupado

Não tem mais tempo

E nem vontade de visitar "nosso " blog,

Quem sabe um dia voce lembre

Que aqui tem um pedacinho

Que é só seu..

FELIZ ANIVERSÁRIO SAMI

Hoje era para comemorarmos um ano e quatro meses juntos.....Que aconteceu?????

Tânia - Tunica

Continuo triste..,
Não sei se é de saudade
Ou é pelo que imagino que esteja acontecendo.
Isto já aconteceu algum tempo atrás,
Mas o amor falou mais alto
E eu te perdoei.
Só que hoje se estiver realmente acontecendo
O que me coração está a me dizer
Não sei se serei capaz de novamente sufocar
Meu sofrimento, minha dor
E mais uma vez perdoar.
Como dá outra vez, você me deixou
Não visitou mais nosso lugar
Não me escreveu mais nada.
Voce me prometeu escrever e não cumpriu.
E sempre quando está perto de comemorar
Mais um mês, alguma coisa acontece.
Sinto que minha presença já não é tão importante
Embora continue a falar que me ama
Mas fica a dúvida,
Esta terrível duvida que machuca
E faz doer meu coração




Tânia - Tunica

Oi amigo!
hoje estou muito triste,
não sei porque.
Um aperto no peito, uma vontade muito grande de chorar.
Não gosto de estar assim, mas as vezes não consigo
mudar a situação.
Espero que logo passe.
O ano esta terminando...
O que me espera para esse ano que entra?
Dúvidas, esperanças, sonhos....

Tunica

Na vida nem tudo é como queremos

Mas pode se tornar mais fácil

Quando se ama verdadeiramente.

Entre nós existe uma grande distancia.

Um mundo a nos separar.

Mas para nossos corações essa distancia

Não existe, ele que nos aproxima.

Tu és jovem, eu não...

Tu me dás a força da juventude

Eu te dou a experiência vivida.

Nossas religiões também são diferentes

Mas ambos oramos pela nossa felicidade.

Falamos línguas diferentes

Mas nos entendemos muito bem

Pois falamos a língua do coração.

E quando o coração fala

Não existe quem não entenda.

Quando sentes frio no inverno

Eu aqui no verão te aqueço com meu amor.

Quando a noite chega para ti,

Para mim continua sendo dia.

e nessas pequenas coisas do dia a dia

Que faria a grande diferença

Para nós nada parece existir.

Seguimos nossos caminhos

Não de mãos dadas,

Caminhamos juntos a nossa maneira

Com o coração cheio de amor.

Mas o mais importante de tudo

É que nada, nada pode separar

Quem decidiu assim viver 

Esse grande sentimento de amor.

Porque mesmo havendo um oceano entre nós

Nada pode nos separar  porque

Decidimos eu e voce

Vivermos juntos , para sempre 

Este amor diferente.

Tânia - Tunica

Dans la vie ni tout c'est comme nous voulons 

Mais il peut se rendre plus facile 

Quand si je l'il vraiment. 

Entre nous existe un grand s'éloigne.

 Un monde les séparer. 

Mais pour nos coeurs celui-là s'éloigne n'existe pas,

Il qui dans les approche. 

Tu es jeune, je non… 

Tu me la de la force de la jeunesse 

Je te donne expérience vive.

 Nos religions aussi sont différentes 

Mais les deux nous prions par notre bonheur.

 Faites faillite des langues différentes

 Mais dans nous leur comprenons beaucoup de bien 

Donc faites faillite la langue du coeur.

 Et quand le coeur parle

 N'existe pas qui ne comprenne pas.

 Quand tu sens froid dans l'hiver

 J'ici dans l'été te chauffe avec mon amour

. Quand la nuit arrive pour toi, 

Pour moi il continue à en être jour.

 Et dans ces petites choses quotidien

 Lesquelles ferait la grande différence

 Pour nous rien il ne semble pas ne pas exister

. Nous suivons nos chemins 

Non de mains données,

 Nous marchons joints notre manière

 Avec le coeur plein d'amour. 

Mais le plus important de tout 

C'est que rien, rien il ne peut pas ne pas séparer

 Qui a décidé ainsi de vivre 

Ce grand sentiment d'amour.

 Parce que même en y ayant un océan entre nous

 Rien il ne peut pas les ne pas séparer parce que 

Nous décidons et

 Nous vivre ensemble, pour toujours 

Cet amour différent.

Tânia - Tunica

This different love

In the life nor everything is as we want

 But it can become more easy 

When if me truily. 

Between us a great distance exists.

 A world separating in them.

 But for our hearts this distance does not exist,

It who approaches in them.

 You are young, I not… 

You  give me of a force of youth 

I give the lived experience to you.

 Our religions also are different

 But both we pray for our happiness.

 We say different languages 

But we understand in them very well 

Therefore we say the language of the heart.

 And when the heart speaks

 Who does not exist does not understand.

 When you feel cold in the winter

 I in heat you here to the summer with my love.

 When the night arrives for you,

 For me it continues being day.

 And in these small things day to day

 That the great difference would make

 For us nothing it seems to exist

. We follow our ways 

Not of given hands,

 We walk together our way

 With the full heart of love.

 But most important of everything

 It is that nothing, nothing it can separate

 Who thus decided to live

 This great feeling of love

 Because exactly having an ocean between us

 Nothing it can separating in them because

 I and you decide 

To live together, forever 

This different love.

Tânia - Tunica

O que quero...

Quero alguém que me ame,

Mas me ame de verdade.

Quero que me diga: "Te amo",

Mas que eu possa sentir esse amor

No brilho do teu olhar.

Quero um alguém que me ligue

Mesmo sem esperar, e assim

Saberei que pensa em mim.

Quero um alguém que lembre

Aquelas datas especiais.

Quero um amor que faça sentir

O quanto sou importante na sua vida.

Quero um amor que caminhe junto comigo.

Que procure nas pequenas coisas

Um motivo para sorrir.

Que nas noites frias,

Me aqueça nos seu braços,

Que ao acordar pela manhã,

Olhe para mim e diga simplesmente:

"Bom dia Amor".

Quero um amor que me ame assim como sou,

Com meus defeitos e qualidades.

Quero um alguém para somar as alegrias,

E assim diminuir as tristezas,

Um alguém com quem dividir as duvidas

Mas acima de tudo procuro alguém que

Quando juntos  possamos

Multiplicar  o amor,a confiança, a compreensão

E até mesmo o perdão.

Tânia - Tunica

Mais um ano se passou.

Tantas coisas aconteceram,

Umas boas outras ruins.

Mas contudo, disso tudo

Eu tirei grandes lições

E muito aprendi com meus erros 

E com meus acerto.

Não consegui realizar todas as metas.

Mas mesmo assim não vou desistir.

Vou continuar minha luta,

Pois não sou de desistir no meio do caminho,

Posso andar mais lentamente.

Mas nunca me dou por vencida

Vou a luta pois sei que tenho condições de vencer.

Não será uma pedra no meu caminho

Que fará eu voltar atrás,isto é uma coisa

Que não passa pela minha cabeça.

Voltar atrás, é como se arrepender

Daquilo que foi feito.

Não devemos nos arrepender do que foi feito

Mas sim daquilo que deixamos de fazer

Se foi certo ou errado, o tempo nos dirá

Mas sei que de alguma maneira eu tentei,

Se não deu certo é porque talvez não fosse o momento.

Por isso sigo sempre em frente

Pois sei que sempre haverá uma luz no fim do túnel,

E tenho a certeza que chegarei lá,

Hoje ou amanhã mas chegarei lá

E com certeza eu serei vitoriosa.

Tânia  - Tunica

Que nesse ano possamos sonhar,

E acreditar, de coração, que podemos realizar cada um de nossos sonhos,

Que esses sonhos possam ser compartilhados pelo bem,

E que eles tenham força de transformar velhos inimigos em novos amigos verdadeiros,

Que nesse ano possamos abraçar,

E repartir calor e carinho,

Que isso não seja um ato de um momento,

Mas a história de uma vida.

Que nesse ano possamos beijar,

E com os olhos fechados, tocar o sabor da alma,

Que tenhamos tempo para sentir toda a beleza da vida,

E que saibamos senti-la em cada coisa simples,

Que nesse ano possamos sorrir,

E contagiar a todos com uma alegria verdadeira,

Que não sejam necessárias grandes justificativas para nosso sorriso,

Apenas a brisa do viver,

Que nesse ano possamos cantar,

E dizer coisas da vida,

Que não sejam apenas músicas e letras,

Mas que sejam canções e sentimentos,

Que nesse ano possamos agradecer,

E expressar a Deus e a todos: “Muito Obrigado!”,

Que nesse “todos” não sejam incluídos apenas os amigos,

Mas também aqueles que, nos colocando dificuldades, nos deram oportunidades de sermos melhores.

E assim começamos mais um Ano Novo,

Um dia que nasce, um primeiro passo, um longo caminho,

Um desafio, uma oportunidade e um pensamento:

“Que nesse ano sejamos, Todos, Muito Felizes!”

Recebi este presente de minha amiga Camila, "Camilinha".

Obrigado amiga querida.

I want to be for you Your road,

 Where you can walk freely 

I want to be for you

 As the sun that illuminates and heats

 I want to be for you

 A shining star

 And  to make to dream thus you. 

I want to be your prettier dream

 But also I want to be 

Your reality 

I want that you divide with me 

Your road, your sun and your dreams

 I want your side to live

 Each instant of love

 And to construct with you

 A new way

 Where let us can walk together

 Side by side, to the meeting of Happiness.

Tânia - Tunica

Je veux être pour toi 

Ta route, 

Où tu puisses marcher librement 

Je veux être pour toi 

Comme le soleil qui illumine et chauffe

 Je te veux être pra 

Une étoile brillante 

Et ainsi te faire rêver. 

Je veux être ton rêve plus joli 

Mais aussi je veux être 

Ta réalité Je veux que tu divises avec moi

 Ta route, ton soleil et tes rêves 

Je veux ton côté vivre 

Chaque instant d'amour

 Et construire avec toi

 Un nouveau chemin 

Où peuvent marcher joints

 Côte à côte, à la rencontre de Bonheur.

Tânia - Tunica

Quero ser para ti

Tua estrada,

 Onde possas caminhar  livremente

Quero ser para ti

Como o sol  que ilumina e aquece

Quero ser pra ti

Uma estrela brilhante

E assim te fazer sonhar.

Quero ser teu sonho mais lindo

Mas também quero ser 

A tua realidade

Quero que dividas comigo

Tua estrada, teu sol e teus sonhos

Quero a teu lado viver

Cada instante de amor

E construir contigo

Um novo caminho

Onde possamos caminhar juntos

Lado a lado , ao encontro da 

Felicidade.

Tânia - Tunica

Ó tu que tu viens de loin

 Ó tu que tu viens fatigué

 Il entre, est, sous ce plafond trouveras affection 

Je jamais n'ai pas été aimé, et être vivant aussi seul 

Tu vis seul toujours, et jamais vous n'avez pas été aimés 

La neige marche branquear, lividamente, la route, 

Et mon alcôve a la tiédeur d'un nid.

 Il entre, le moins jusqu'à ce que les courbes du chemin

 S'ils baignent dans l'esplendor naissante de l'aube

 Et demain quand la lumière du soleil 

Dourar, radiosa,

 Cette route sans fin, déserte, immense et nue 

Tu peus partir à nouveau,

 Ó nomade belle 

Plus maintenant je serai aussi seul

 Ni tu iras seul Il a de rester avec moi une nostalgie tien

 Tu as de prendre avec toi une nostalgie mien…

 Alceu Wamosy

 J'ai reçu d'un grand et cher ami une élection de poésies, entre tant que j'ai lu j'ai identifié avec " ; Deux almas" ; , elle m'a touché fond dans le coeur, oui, parce qu'avec certitude je plus maintenant serai aussi seul, donc je prendrai avec moi pour toujours tien aimée souvenir.

Tânia - Tunica

Duas almas

Ó tu que vens de longe

Ó tu que vens cansado

Entra, é, sob este teto encontrarás carinho

Eu nunca fui amada, e vivo tão sozinha

Vives sozinho sempre, e nunca fostes amado

A neve anda branquear, lividamente , a estrada,

E a minha alcova tem a tepidez de um ninho.

Entra, ao menos até que as curvas do caminho

Se banhem no esplendor nascente da alvorada

E amanhã quando a luz do sol

Dourar, radiosa,

Essa estrada sem fim, deserta,imensa e nua

Podes partir de novo,

Ó nômade formoso

Já não serei tão só

Nem irás sozinho

Há de ficar comigo uma saudade tua

Hás de levar contigo uma saudade minha...

Alceu Wamosy

Recebi de um grande e querido amigo

uma seleção de poesias, entre tantas

que li me identifiquei com "Duas almas", 

ela me tocou fundo no coração, sim,

porque com certeza eu já não serei tão só,

pois levarei comigo para sempre a tua amada lembrança.

Tânia - Tunica