Um amigo escreveu

"A felicidade se acha

em horinhas de descuido."

Então lhe respondi

Que a perdemos também

Em horinhas de descuido.

Bastam poucos segundos

Para ela sair porta à fora.

E depois que ela sai

Custa muito à voltar.

Aproveite então o seu descuido

E agarre com as duas mãos

Não a deixe fugir.

Pois ne seu pequeno descuido

Ela pode ir e não voltar.

tunica

I WANT TO BE A BIRD

 

 

 

 

 

TODAY IT WANTED TO BE A BIRD

TO HAVE YOU BAKE

 AND TO BE ABLE TO FLY

 IT WOULD FLY FAR FOR GOOD

TO FIND TO BE ABLE YOU.

 

 IT WANTED TO BE A BIRD

OF THOSE WITH I SING PRETTY

 WOULD SETTLE IN YOUR WINDOW

TO SING YOU A SONG.

 

IT WANTED TO BE A BIRD

 TO SETTLE IN YOUR HAND

 FOR SOFT SENTIZ

 IT TO COVER THE BODY MINE.

 

TODAY IT WANTED TO BE A BIRD

TO STEAL AND YOU OF YOUR WORLD

TO TAKE YOU FOR MY

NEST TO SHOW A NEW WORLD

TO YOU THAT HE WOULD

BE YOURS AND MINE.

 

TUNICA

 

 

 

 

 

 

AUJOURD'HUI IL VOULAIT ÊTRE UN OISEAU

AVOIR TU CUIS ET POUVOIR VOLER IL

 VOLERAIT POUR BIEN LOIN

POUR POUVOIR TE TROUVER. IL

VOULAIT ÊTRE UN OISEAU

 DE CEUX AVEC CHANT JOLI IL

METTRAIT DANS TA FENÊTRE

POUR CHANTER T'UNE CHANSON.

IL VOULAIT ÊTRE UN OISEAU

ET METTRE DANS TA MAIN

POUR SENTIZ LA DOUX

À COUVRIR LE CORPS MIEN.

 AUJOURD'HUI IL VOULAIT ÊTRE UN OISEAU

ET TE VOLER DE TON MONDE

 TE PRENDRE POUR MON NID

TE MONTRER UN NOUVEAU MONDE

QUE CE SERAIT TIEN ET MIEN.

TUNICA

QUERIA SER UM PASSÁRO

HOJE  QUERIA SER UM PASSÁRO
TER ASSAS E PODER VOAR
VOARIA PARA BEM LONGE
PARA PODER TE ENCONTRAR.

QUERIA SER UM PASSÁRO
DAQUELES COM CANTO BONITO
POUSARIA NA TUA JANELA
PARA CANTAR-TE UMA CANÇÃO.

QUERIA SER UM PASSÁRO
E POUSAR NA TUA MÃO
PARA SENTI-LA SUAVE
A COBRIR O CORPO MEU.

HOJE QUERIA SER UM PASSÁRO
E TE ROUBAR DO TEU MUNDO
TE LEVAR PARA O MEU NINHO
TE MOSTRAR UM NOVO MUNDO
QUE SERIA TEU E MEU.


TUNICA

Sunday, and a pretty day of sun. 

Day of walking, 

For  to go to the park, spoon flowers.

 To complement the People, 

To smile, to make the party, 

To execute, to touch, to sing e 

If the possible dance. 

To activate the sound again

 To see a world different 

Where it can find 

Love, joy and happiness.

 It is a dream Pretty

 Dream Dream mine

Tunica

Sonho

Essa noite tive um sonho
Ou melhor, não era sonho
Era um terrível pesadelo.
Nele alguém me dizia
Que você me enganava
Que você me mentia.
Senti as lágrimas rolarem
Por meu rosto adormecido
Senti meu corpo tremer
De angustia e de dor.

Queria acordar ....

E assim acabar com 

O sofrimento que sentia

Por saber que tu mentias

Que nossos sonhos, 

Não tinham passado de 

Simples sonhos

Que jamais se tornariam verdade.

As lágrimas eram de verdade

Meu travesseiro molhado

Era a prova da minha dor.

Depois de muito me debater

Enfim eu acordei.

Mas será que eu acordei?

Será que acordei para a verdade?

Ou ainda vivo meus sonhos? 

Tunica

Dimanche

Dimanche, et un joli jour du soleil. 
Jour pour marcher, 
Aller au parc, récolter des fleurs
. Complimenter les personnes, 
Sourire, fêter, courir, 
Jouer, chanter et 
Si possible de danser. 
Tourner enfant encore 
Pour voir un monde différent 
Où il se puisse trouver
 Amour, joie et bonheur. 
C'est un rêve, 
Rêve joli,
 Rêve mien.

Domingo

Domingo,um dia lindo de sol 
Dia de andar,ir ao parque
 Colher flores. 
Cumprimentar as pessoas
Sorrir, fazer festa ,
Correr, brincar
 Cantar é  se
Possível dançar
Virar criança novamente
Onde só poça encontrar
Amor alegria e felicidade
É um sonho eu sei
Um lindo sonho,
Sonho meu...




Túnica

Chelsea

C harm of girl, i wish all
H appiness of the world
E ver in your
L ife you see the
S adness, but only
E mbrasse the life and
A live the life with all joy.
 

I write this poem for a litlle girl what i love  much, she is live in England.
Today she is my special friend.

Tunica

SIMONE - Você é real

MIL E UMA NOITE DE AMOR

Dormir

Tu m'as fait revivre

 Un sentiment oublié. 

Tu m'as fait femme encore 

Tu m'as fait t'aimer follement 

Et aujourd'hui je me perds dans mes rêves,

 Et quand accord j'ai de la peur

 Plus ne pas dormir. 

Plus ne pas rêver.

 Rêver avec le bonheur

 Que je sens être ton côté.

 J'ai de la peur de me réveiller de ce rêve

 Et me voir encore seul. 

Tu as été le rêve que j'ai bercé 

Pendant une vie toda. 

Je veux dormir pour toujours

 Seulement ainsi jamais je te vais perdre 

Et le reste de la vie 

Ton côté vivre.

Tunica

Dormir

Tu fizeste eu reviver

Um sentimento esquecido.

Tu me fizeste mulher novamente

Tu fez eu te amar perdidamente

E hoje me perco em meus sonhos,

E quando acordo tenho medo

De não mais dormir.

De não mais sonhar.

Sonhar com a felicidade

Que sinto por estar a teu lado.

Tenho medo de acordar deste sonho

E me ver novamente sozinha.

Tu foste o sonho que acalentei

Durante uma vida toda.

Quero dormir para sempre

Só assim jamais vou te perder

E o resto da vida 

A teu lado viver.

Tunica

le grand moment

Abat-jour de Paul Geraldy

Tu demandes pourquoi je reste sans rien dire ?

C'est que voici le grand moment,

l'heure des yeux et du sourire,

le soir, et que ce soir je t'aime infiniment !

Serre-moi contre toi. J'ai besoin de caresses.

Si tu savais tout ce qui monte en moi, ce soir,

d'ambition, d'orgueil, de désir, de tendresse, et de bonté !...

Mais non, tu ne peux pas savoir !...

Baisse un peu l'abat-jour, veux-tu ? Nous serons mieux.

C'est dans l'ombre que les coeurs causent,

et l'on voit beaucoup mieux les yeux

quand on voit un peu moins les choses.

Ce soir je t'aime trop pour te parler d'amour.

Serre-moi contre ta poitrine!

Je voudrais que ce soit mon tour d'être celui que l'on câline...

Baisse encore un peu l'abat-jour.

Là. Ne parlons plus. Soyons sages.

Et ne bougeons pas. C'est si bon

tes mains tièdes sur mon visage!...

Paul Geraldy ("Toi et Moi")

Ton rire est clair.

Ton rire est clair, ta caresse est profonde,

Tes froids baisers aiment le mal qu'ils font

Tes yeux sont bleus comme un lotus sur l'onde,

Et les lys d'eau sont moins purs que ton front.

Ta forme fuit, ta démarche est fluide,

Et tes cheveux de légers réseaux ;

Ta voix ruisselle ainsi qu'un flot perfide ;

Tes bras souples sont pareils aux roseaux,

Aux longs roseaux des fleuves, dont l'étreinte

Enlace, étouffe, étrangle savamment,

Au fond des flots, une agonie éteinte

Dans un nocturne évanouissement.

poeme de Natalie Clifford Barney