Mon jour

Le jour amanhece lentement

 Premiers rayons du soleil 

Ils entrent par ma fenêtre

 Accord… J'ouvre des portes et des fenêtres

 Ma maison s'illumine toute 

Avec la " ; Bon Jour" ; et j'ai fini de recevoir

 Est comme si le bonheur

 Entrait porte à à l'intérieur

 Au peu de commencement mon jour 

Mon travail quotidien 

Mais toujours en pensant

 Dans la " ; Bon Jour" ; que j'ai reçu

 Le jour passe…

 L'horloge marque 15 heures 

Il est au moment de toi arriver 

Alors je cours et ouvre la porte.

Aujourd'hui, non précises plus battre

 Il suffit simplement d'entrer

 Donc aux heures que je t'attends

 Avec cette nostalgie immense.

 Tu entrez en souriant… 

Et en souriant il me dit : Je t'aime

 Heureux mon coeur te reçoit

 Et en souriant aussi je te dis : Je t'aime !

Tunica

Meu dia

O dia amanhece lentamente

Os primeiros raios de sol

Entram por minha janela

Acordo... Abro portas e janelas

Minha casa se ilumina toda

Com o "Bom Dia" e acabei de receber

É como se a felicidade

Entrasse porta à dentro.

Aos poucos começo meu dia

Meu trabalho diário

Mas sempre pensando

No "Bom Dia" que recebi .

O dia passa...

O relógio marca 15 horas

Está na hora de você chegar

Então corro e abro a porta.

Hoje, não precisas mais bater

Basta simplesmente entrar

Pois à horas que te espero

Com aquela saudade imensa.

Você entra sorrindo...

E sorrindo me diz :Te amo

Feliz meu coração te recebe

E sorrindo também te digo:  Te amo!

J'ai besoin de toi

Avant il me suffisait de dire : Je t'aime 

Aujourd'hui, cela est très peu 

Donc jour après jour 

Mon amour par toi a grandi.

 À chaque jour je reçois de toi

 Une jolie " ; Bon dia"

  À chaque jour je reçois de toi 

Une grande dose d'affection. 

Ce que me des forces

 Pour il a affronté éloigne

 Avant il suffisait de dire : Je t'aime 

Maintenant je vois que ce que je sens

 C'est davantage qu'un simple amour 

Aujourd'hui plus maintenant suffit 

seulement de me dire veux davantage…

 Avant suffisait un seulement : Te Je t'aime

 Aujourd'hui t'es devenu 

À autre moitié de moi

 Sans toi il n'a pas comme vivre 

Avant il suffisait de dire baixinho : Je t'aime 

Aujourd'hui ai besoin crier que te j'aime

 Donc l'amour que je sens 

Il transborde de mon coeur.

 J'ai nécessité 

De te dire le tout instant 

Combien je t'aime 

Et que le tout instant 

J'ai besoin de toi amour.

Tunica

Não basta dizer te amo

Antes me bastava dizer: Te amo

Hoje , isso é muito pouco

Pois dia após dia

Meu amor por você foi crescendo.

A cada dia recebo de ti

Um lindo "Bom dia"

A cada dia recebo de ti

Uma grande dose de carinho.

O que me dá forças

Para enfrentara distancia

Antes bastava dizer: Te amo

Agora vejo que o que sinto

É muito mais que um simples amor

Hoje já não basta somente dizer

Eu quero muito mais...

Antes bastava um somente :Te Amo

Hoje tu te tornaste

A outra metade de mim

Sem você não há como viver

Antes bastava dizer baixinho: Te amo

Hoje necessito  gritar que te amo

Pois o amor que sinto

Transborda de meu coração.

Tenho necessidade 

De te dizer a todo instante

O quanto te amo

E que a todo instante

Eu necessito de ti amor.

Tunica

amor

Amor

O amor é um beijo no coração

É um contato revestidos de calor

Em dois lábios beijei felicidade

Em uma explosão de doçura infinita

O amor é uma troca permanente

É um olhar que cai

Para os olhos que amorosamente

Love fala e silêncio

O amor é o que sacodem os dedos

Quem vai apertar cruz uncrossed

Entre as mãos desejando e esperando

anexos Unidos não se pode descartar

O amor é uma viagem indefinido

Um destino para o desconhecido

Uma boa história ou uma história

O que nós compartilhamos, que nunca deixa você

O amor é uma onda de afeição

Em um oceano de desejo

Esta é uma chuva de beijos

Em um vento de prazer

O amor sempre! Ainda o amor!

O amor sempre! Ainda o amor!

Série: As contemplações.

O amor sempre! Ainda o amor!

Quando o amor passa, a esperança fugiu.

O amor é o grito da aurora,

Love é o hino da noite.

Que o dilúvio disse margens

Que o vento diziam aos montes antigos,

Que a estrela diz que as nuvens,

É a palavra inefável: Amor!

O amor faz-nos pensar, viver e acreditar.

Tem que aquecer o coração,

Um raio de mais de glória

E este departamento é felicidade!

Amor! ser elogiado ou acusado,

Sempre grande coração de amor:

Junte-se à juventude da alma

Na juventude de seu rosto!

Love charme à sua hora!

Que podem ver em seus olhos bonitos

Prazeres da doméstica

O sorriso misterioso!

Gostamos sempre mais!

Vamos melhorar a cada dia.

As árvores crescem em folha;

Deixe nossas almas possam crescer no amor!

Deixe o espelho ea imagem!

Vamos ser a flor eo perfume!

Os amantes, que, só na sombra,

Sinta-se e são apenas dois!

Procurando por grandes poetas.

A mulher do anjo, casto favores

Gosta de refrescar-se sob suas asas

Estes testa quente grande e sonhadores.

Vinde a nós, tocando belezas!

Vinde a mim, você, meu bem, a minha lei!

Angel! venha para mim quando você canta,

E quando você chorar, venha a mim!

Entendemos o seu próprio êxtase.

Para a nossa mente não está zombando;

Para os poetas são os vasos

Onde as mulheres estão derramando seus corações.

Eu, que não busca nada neste mundo

Essa realidade o único

Eu, que, como vazamento de água

Tudo é vaidade

Eu prefiro propriedade bêbado

O orgulho do rei ou soldado

As sombras que você está fazendo em meu livro

Quando o seu rosto olha para mim.

Qualquer ambição ardente

Em nossa mente, chama sutil

Tomb cinzas ou fumaça,

E um deles disse: "Que é ele?"

Todo o prazer, flor apenas começando a florescer

Em Abril, a nossa escura e manchada

Flocos e morre, lírio, ou murta-de-rosa

E um deles disse: "É tudo!"

Só o amor permanece. O nobre mulher

Se você quiser ficar neste vil,

Mantenha a sua fé, manter a sua alma,

Mantenha o seu Deus, seu amor!

Mantém em seu coração, sem medo,

Dusser você chorar e sofrer,

A chama pode ser extinto

E a flor que não pode morrer!

Victor Hugo.

Aimons toujours ! Aimons encore !

Aimons toujours ! Aimons encore !

Recueil : Les contemplations.

Aimons toujours ! Aimons encore !
Quand l'amour s'en va, l'espoir fuit.
L'amour, c'est le cri de l'aurore,
L'amour c'est l'hymne de la nuit.

Ce que le flot dit aux rivages,
Ce que le vent dit aux vieux monts,
Ce que l'astre dit aux nuages,
C'est le mot ineffable : Aimons !

L'amour fait songer, vivre et croire.
Il a pour réchauffer le coeur,
Un rayon de plus que la gloire,
Et ce rayon c'est le bonheur !

Aime ! qu'on les loue ou les blâme,
Toujours les grand coeurs aimeront :
Joins cette jeunesse de l'âme
A la jeunesse de ton front !

Aime, afin de charmer tes heures !
Afin qu'on voie en tes beaux yeux
Des voluptés intérieures
Le sourire mystérieux !

Aimons-nous toujours davantage !
Unissons-nous mieux chaque jour.
Les arbres croissent en feuillage ;
Que notre âme croisse en amour !

Soyons le miroir et l'image !
Soyons la fleur et le parfum !
Les amants, qui, seuls sous l'ombrage,
Se sentent deux et ne sont qu'un !

Les poètes cherchent les belles.
La femme, ange aux chastes faveurs,
Aime à rafraîchir sous ses ailes
Ces grand fronts brûlants et réveurs.

Venez à nous, beautés touchantes !
Viens à moi, toi, mon bien, ma loi !
Ange ! viens à moi quand tu chantes,
Et, quand tu pleures, viens à moi !

Nous seuls comprenons vos extases.
Car notre esprit n'est point moqueur ;
Car les poètes sont les vases
Où les femmes versent leur coeurs.

Moi qui ne cherche dans ce monde
Que la seule réalité,
Moi qui laisse fuir comme l'onde
Tout ce qui n'est que vanité,

Je préfère aux biens dont s'enivre
L'orgueil du soldat ou du roi,
L'ombre que tu fais sur mon livre
Quand ton front se penche sur moi.

Toute ambition allumée
Dans notre esprit, brasier subtil,
Tombe en cendre ou vole en fumée,
Et l'on se dit : " Qu'en reste-t-il ? "

Tout plaisir, fleur à peine éclose
Dans notre avril sombre et terni,
S'effeuille et meurt, lis, myrte ou rose,
Et l'on se dit : " C'est donc fini ! "

L'amour seul reste. O noble femme
Si tu veux dans ce vil séjour,
Garder ta foi, garder ton âme,
Garder ton Dieu, garde l'amour !

Conserve en ton coeur, sans rien craindre,
Dusses-tu pleurer et souffrir,
La flamme qui ne peut s'éteindre
Et la fleur qui ne peut mourir !

Victor Hugo.

Caminhos

Cada caminho

Leva à algum lugar diferente

Alguns são claros, outros escuros.

Alguns largos e outros estreitos.

Mas cada um deles

Te oferece uma oportunidade

Que as vezes podem ser bons ou ruins

Você é que tem que saber escolher

De alguns até você pode voltar

Mas de outros,...

Não há como voltar atrás

Por isso, tudo depende de você

Qual o caminho a seguir.

A opção é sua.

Não faça nada que venha se arrepender

As vezes podemos ser premiados

Com o perdão.

Mas devemos ter em conta

Que muito poucos

São capazes de tal gesto.

Procure por onde passar

Deixar rastros de amor,

Carinho, paciência e compreensão

Assim ficará mais fácil

Caso tenhas que voltar.

Mas se ao contrario

Por onde passares deixares só tristeza

Intolerância e incompreensão

O vento do esquecimento

Poderá apagá-las

E você se encontrará sozinho.

Mas se as pegadas forem de amor

Você será logo encontrado

E assim muitos poderão te seguir.

Pois só o amor pode construir

Um mundo melhor de se viver

Onde a felicidade

Seja a mais larga  e clara 

Avenida da vida.

Tunica

il peut ... mais pas...

Il peut acheter une maison

Mais pas un foyer

Il peut acheter un lit

Mais pas le sommeil

Il peut acheter une horloge

Mais pas le temps

Il peut acheter un livre

Mais pas la connaissance

Il peut acheter une position

Mais pas le respect

Il peut payer le médecin

Mais pas la santé

Il peut acheter du sang

Mais pas la vie

Il peut acheter du sexe

Mais pas de l'amour

Il peut acheter une femme

Mais pas le coeur de Tania.

je t'aime tania

Avec toi, je vie un amour divin

J'aimerai que ce soit une histoire sans fin

Que nos coeurs, jamais ne se brisent

Mais plutôt que le feu de cette passion s'attise

Avec toi autour de la terre

Mon esprit clair,

Nos coeurs qui dansent dans l'air

Et se posent comme un couple de papillon sur une féerie planétaire

Mon coeur près du tien est en fête

Toi qui est sans cesse dans ma tête

Toi qui est une femme pleine de charme

Mon âme te réclame

Avec toi au bout du monde

A côté de moi chaque secondes

Oh oui ! c'est un rêve,

Ma vie d'adolescente s'achève

J'ai trouvé en toi de l'amour et de la tendresse,

De la sympathie et de la gentillesse,

De l'harmonie et de la délicatesse,

De douces caresses

Avec toi, je veux faire ma vie

Vivre de bohème

Sans peines ni cris

C'est comme ça parce que je t'aime

Quand tu es mon côté

Quand tu es mon côté 

Tout est plus facile 

Tout est plus joli 

Néanmoins quand tu n'es pas 

Je suis fragile et peu sûr,

 Et quand tu es avec moi

 Tu me fais sentir la seule 

Tu fais me sentir aimé. 

Mais si tu n'es ici pas 

Je reste en pensant et en souffrant 

Je reste en se demandant

 Si tu ne seras pas dans les bras de autre 

Si tu ne diras pas à à elle

 Ce qui tu dis pour moi.

Tunica

Se estás a meu lado

Quando estás a meu lado

Tudo fica mais fácil

Tudo fica mais bonito

Porém quando não estás 

Fico frágil e insegura,

E quando estás comigo

Me fazes sentir a unica

 Fazes me sentir amada.

Mas se aqui não estás

Fico pensando e sofrendo

Fico me perguntando

Se não estarás nos braços de outra

Se não estarás dizendo à ela

Aquilo que dizes para mim.

Tunica

Maison vide

Encore une fois me je trouve seul
 En sentant ma maison vide 
Vide de ta présence
 Vide de tes sourires 
Si tu savais le manque que me me fais
 Non tu laisserait ainsi
 À implorer par ton amour. 
Je te veux ici
 Mais je veux que tu veuilles être ici te veus de coeur 
Mais je veux ton coeur ici 
Je ne veux pas seulement de mots 
Ils que disparaissent avec le vent
 Je te veux 
Réal et vrai
 En affrontant au monde entier 
Au nom de cet amour 
Que vous-mêmes il a créé
 Et dans Samitania il a transformé.

Tunica

Casa vazia

Mais uma vez me encontro sozinha

Sentindo minha casa vazia

Vazia de tua presença

Vazia de teus sorrisos

Se soubesses a falta que me fazes

Não me deixaria assim

A implorar por teu amor.

Eu te quero aqui

Mas quero que tu queiras estar aqui

Te quero de coração

Mas quero teu coração aqui

Não quero somente palavras

Que desapareçam com o vento

Te quero real e verdadeiro

Enfrentando o mundo inteiro

Em nome deste amor

Que você mesmo criou

E em Samitania transformou.

Tunica