sexta-feira, 16 de julho de 2010

Plus de amour

Je ne peux pas te montrer
Combien est grand mon amour 
Il n'a pas comment mesurer 
Iln'a pas comment décrire
 Donc cet amour est seul
 Aujourd'hui il mal contient dans mon coeur
 Il transborde toute la fois qui te voit se multiplie à chaque rencontre
 Plus je te vois
 Plus je t'aime 
Plus je t'aime
 Plus je veux t'aimer
 Et quand je ne te vois pas 
Je ne vois rien 
Seulement je vois manque qui tu me fait 
C'est ta présence qui me rend heureux
 Sans toi rien ne suis, rien ne veux pas ne pas être
 Donc c'est toi qui je veux
 Et tout que je veux 
Tout qui a toujours voulu 
Donc il n'a pas comment mesurer 
L'amour que j'ai par toi
 C'est amour, amour, amour et davantage qu'amour


Tunica

Muito mais que amor

Não posso te mostrar
O quanto é grande o meu amor
Não tem como medir
Não tem como descrever
Pois este amor é único
Hoje ele mal cabe no meu coração
Ele transborda toda a vez que te vê
Se multiplica a cada encontro
Quanto mais te vejo
Mais te amo
Quanto mais te amo
Mais quero te amar
E quando não te vejo
Não vejo nada
Só vejo a falta que você me faz
É a tua presença que me torna feliz
Sem você nada sou, nada quero ser
Pois é você que eu quero
E tudo que eu quero
Tudo que sempre quis
Por isso não há como medir
O amor que tenho por ti.
É amor, amor, amor e muito mais que amor


Tunica

quinta-feira, 15 de julho de 2010

Bonne nuit

Tu il a déjà réparé
 Que je seulement te donne 
Bon jour ! 
Maintenant c'est 9 heures de la nuit 
Pour toi 1 heure du matin
 Mais néanmoins je veux te désirer
 Bonne nuit. 
Bonne Nuit mon amour.
 Que ton sommeil est 
Tranquille 
Que tes rêves soient
 Jolis 
Que tu puisses rêver avec moi
 En te couvrant d'amour !




Tunica

Boa noite

Você já reparou
Que eu só te dou 
Bom dia!
Agora é 9 horas da noite
Para você 1 hora da manhã
Mas mesmo assim quero te desejar
Boa noite.
Boa Noite meu amor.
Que teu sono seja 
Tranqüilo
Que teus sonhos sejam
Lindos
Que possas sonhar comigo
Te cobrindo de amor!

Tunica

segunda-feira, 12 de julho de 2010

Faire de l'amour

Faire de l'Amour avec amour
 Faire de l'Amour avec qui s'aime
 C'est voler aux occasions 
Voyager au paradis 
C'est deux coeurs dans contact
 Deux âmes si en aimant
 Faire de l'Amour avec amour
 Et diviser le bonheur 
C'est la réalisation de l'amour
 Entre l'homme et la femme.
 Faire de l'Amour avec mon amour
 C'est sentir les caresses et les baisers 
Dans une extase de passion et de désir 
'Est le feu en brûlant dans mon corps
 Ils qu'ont explosé dans ma poitrine 
Faire de l'Amour avec mon amour…
 Ah ! comme c'est bon
 Pouvoir prouver l'imensidão de mon amour

Tunica

Fazer AMOR

Fazer Amor com amor
Fazer Amor com quem se ama
É voar nas alturas
Viajar ao paraíso
É dois corações em contato
Duas almas se amando
Fazer Amor com amor
E dividir a felicidade
É a realização do amor
Entre o homem e a mulher.
Fazer Amor com meu amor
É sentir as carícias e beijos
Em um êxtase de paixão e desejo
É o fogo ardendo no meu corpo
Que explodi no meu peito
Fazer Amor com meu amor...
Ah! como é bom
Poder provar a imensidão do meu amor


Tunica

o mais especial neste mundo.


O dia mais belo? Hoje
A coisa mais fácil? Errar
O maior obstáculo? O medo
O maior erro? Abandono
A raiz de todos os males? O egoísmo
A distração mais bela? O trabalho
A pior derrota? O desânimo
Os melhores professores? As crianças
A primeira necessidade? Comunicar-se
O que mais lhe faz feliz? Ser útil aos demais
O maior mistério? A morte
O pior defeito? O mau humor
A pessoa mais perigosa? A mentirosa
O sentimento mais ruim? O rancor
O presente mais belo? O perdão
O mais imprescindível? O lar
A rota mais rápida? O caminho certo
A sensação mais agradável? A paz interior
A proteção efetiva? O sorriso
O melhor remédio? O Otimismo
A maior satisfação? O dever cumprido
A força mais potente do mundo? A fé
As pessoas mais necessárias? Os pais
A mais bela de todas as coisas? O amor
a mulher mais linda da minha vida? Samitania

le plus spécial dans ce monde



Le jour le plus belle? Aujourd'hui
La chose la plus facile? Se tromper
Le plus gros obstacle? Peur
La plus grande erreur? Abandon
La racine de tous les maux? Égoïsme
La distraction la plus belle? Les travaux
La pire défaite? Découragement
Les meilleurs enseignants? Enfants
La première nécessité? Communiquer
Que te fait plaisir? Être utile à d'autres
Le plus grand mystère? Décès
Le plus grand défaut? La mauvaise humeur
La personne la plus dangereuse? Le menteur
Le sentiment le pire? The Grudge
La plus belle? Pardon
Le plus indispensable? La maison
L'itinéraire le plus rapide? La bonne façon
La sensation la plus agréable? La paix intérieure
La protection efficace? Sourire
Le meilleur remède? Optimisme
La plus grande satisfaction? La réalisation
La force la plus puissante du monde? Foi
Les personnes les plus nécessaires? Parents
La plus belle de toutes choses? Amour
Et la plus belle femme dans ma vie ? Samitania

domingo, 11 de julho de 2010

Bon jour amour

Bon jour amour ! 
Que la luminosité du soleil Il illumine ton chemin 
Que le bonheur Il soit toujours ton côté 
Donc qui fait quelqu'un heureux 
Comme toi il me fait Il a qu'être très heureux
 Et je veux être ton bonheur 
Je veux être pour toujours 
Ton amour 
Parce que tu ce sera pour moi
 Mon éternel amour
 L'amour que j'ai cherché
 Par tous les chemins 
Et que j'ai maintenant trouvé 
Je t'ai coûté de telle façon, de telle façon trouvai
 Et maintenant que te j'ai trouvé
 Je ne veux par rien dans le monde ne pas te perdre. 
Je t'aime

Tunica

Bom dia!


Bom dia amor!
Que o brilho do sol
Ilumine teu caminho
Que a felicidade
Esteja sempre a teu lado
Pois quem faz alguém feliz
Como voce me faz
Tem que ser muito feliz
E eu quero ser a tua felicidade
Quero ser para sempre
O teu amor
Porque tu será para mim
Meu eterno amor
O amor que procurei 
Por todos os caminhos
E que agora encontrei
Custei tanto , tanto a te encontrar
E agora que te encontrei
Não quero por nada no mundo te perder.
Te amo


Tunica

Vivo viva a vida


Muitas vezes sei que me enganaste
Que mentiste para mim
Mas mesmo assim me sinto triste
Quando faço algo que acho que vai te magoar
Fico com um aperto no peito
Que me machuca e me dói
Sei que fiz a coisa certa
Porém sinto-me culpada
Sei que tudo não passou de um sonho
Um sonho lindo, mas que acabou
Sei que essa dor vai passar
Pois tudo na vida passa
Espero que passe depressa
Pois quero saber que estás feliz
Quero te ver feliz
Tens a vida inteira pela frente
Com certeza encontrarás teu caminho
Num deserto ou num oásis
É seguindo em frente 
Que verás o horizonte
E encontrarás tudo aquilo que procuras
Sei que és forte e lutador
Pois quem lutou pela vida e venceu
Jamais será derrotado
Então viva
Viva a vida
Viva e seja muito feliz.
E eu estarei aqui 
Orando ,como sempre fiz, pela tua felicidade.


Tunica



sábado, 10 de julho de 2010

Notre yeux

Mes yeux brillent de bonheur 
Toute fois qui trouve tien 
Nous n'avons pas besoin de mots 
Pour parler d'amour 
Nos yeux fassent faillite de lui-même. 
Tes yeux reflètent ce que tu as n' ; âme
 Mien ce que j'ai dans le coeur 
Tes yeux fassent faillite d'amour
 Mien de ma passion 
Tes yeux me montrent l'avenir 
Qu'ils mien veulent suivre 
Tes yeux sont comme la mer 
Mien comme la terre 
Joints nous sommes le monde 
Un monde seulement d'amour
 Que brille notre regard.


Je t'aime mon amour

Tunica

NOSSOS OLHOS

Meus olhos brilham de felicidade
Toda vez que encontra os teus
Nós não precisamos de palavras 
Para falar de amor
Nossos olhos falam por si só.
Teus olhos refletem o que tens n'alma
Os meus o que tenho no coração
Teus olhos falam de amor
Os meus da minha paixão
Teus olhos me mostram o futuro
Que os meus querem seguir
Teus olhos são como o mar
Os meus como a terra
Juntos somo o mundo
Um mundo só de amor
Que brilha em nosso olhar.


Te amo muito

Tunica


MON COEUR

Mon coeur aime ton coeur
 Mon coeur parle à toi coeur 
Nous dans les comprenons à travers
 Des battues de notre coeur 

Quand je suis triste

Ton coeur sent 
Si je suis heureux 
Ton coeur vibrez d'émotion 
Quand tu es triste 
Mon coeur Il cherche à te réjouir 
Et quand tu es heureux 
Mon coeur se laisse emballer 
Comme dans une chanson d'amour
 Et quand tu es heureux 
Mon coeur se laisse emballer
 Comme s'était une chanson d'amour 
Notre vie est seul amour 
Notre amour est notre union 
Notre union est Samitania 
Dans Samitania dans eux nous joignons
 pour toujours d'âme et de coeur
 Mon coeur, mon coeur t'aime 
Et je t'aime aussi.



Tunica

Meu coração

Meu coração ama o teu coração
Meu coração fala ao teu coração
Nós nos entendemos através 
Das batida de nossos corações
Quando estou triste 
Teu coração sente
Se feliz estou
Teu coração vibra de emoção
Quando tu estás triste
Meu coração
Procura te alegrar
Mas quando estás feliz
Meu coração se deixa embala
Como numa linda canção de amor
Nossa vida é de amor
Nosso amor
É nossa união
Nossa união é Samitania
Em Samitania
Nos unimos para sempre
De alma e coração.
Meu coração, o meu coração te ama
Meu coração, te amo



Tunica