quinta-feira, 13 de outubro de 2011


Não farei uma lagrima de tristeza escorrer de seu rosto ,
mas se caso algo fizer que ela surja
 eu estarei aqui para enchugá- la."

Edu

PELA PRIMEIRA VEZ



Quando meus olhos encontram os seus pela primeira vez
Senti o que nunca havia sentido
Meu coração bateu apressado
Fazendo meu corpo tremer.
Quando teus lábios tocaram os meus pela primeira vez
Senti como se estivesse nos céus
Meu coração bateu tão forte...
Que me vesti de amor.
Quando nossos corpos se tocaram pela primeira vez,
Tímida, sem saber o que fazer
Eu me entreguei por inteiro como se fosse minha primeira vez
Viajei ao paraíso, e quando voltei a mim
Era uma nova mulher.
Uma mulher com sonhos, desejos e paixão
Como se fosse uma primeira vez.
E quando ouvi de você
Que não era mais uma mulher na sua vida
Que eu era a mulher da sua vida.
Eu me senti amada pela primeira vez.
E é por esse sentimento, por esse amor
Que eu vou lutar  pela primeira vez.



Tania

Um espelho para mim



O pré conceito que até hoje sofre a mulher,
é muito grande; principalmente quando se
fala em amor.
Amor de uma mulher vivida com um jovem,
mas porque? Porque não pode ser verdadeiro?
E é inspirada , na vida de Chiquinha Conzaga,
que me dá a coragem de dizer que T AMO.
Se ela teve forças para lutar por seu amor ,naquele tempo,
porque eu , em pleno século XXI devo  ter vergonha  do amor
que sinto.
Não mandamos em nossos sentimentos, em nosso coração,
o amor entra e sai sem que possamos fazer algo para impedir.
Se esse amor chegou até a mim, devo mais é me sentir muito
feliz e abençoada, pois sei que amei e fui amada.
Ou melhor, que amo e sou amada.
Não importa o que venham a dizer, o que importa é o que sinto,
o que sinto quando estou contigo, o que sinto quando com
amor tu me abraças.
Não importa quantos anos nos separem, quanto a vida queira nos
separar, pois realmente o que vale, são os momentos que juntos passamos,
onde só existe uma mulher e um homem, que se entregam sem barreiras e temores,
a esse sentimento que enche o coração e alma de tanta felicidade.
Não importa se eu já vivi mais, se dentro do meu coração tenho
 tanto amor  para te dar, tanta coisa para te mostrar.
Se o amor é o mais belo sentimento, então porque terei que sufocá-lo,
eu tenho direito de te amar, tenho o direito de te fazer feliz, sem me sentir
culpada por esse amor que  nasceu sem pedir para nascer.
Eu te amo, e não importa o mundo.






Pre concept that the woman suffers even today,
is very large, especially when
comes to love.
Love of a woman lived with a young
but why? Because it can not be true?
It is inspired in the life of Chiquinha Conzaga,
that gives me the courage to say that T AMO.
If she had the strength to fight for his love, at that time,
because I, in the twentieth century should be ashamed of love
I feel.
Do not send our feelings in our hearts,
Love comes and goes without being able to do something to stop it.
If this love came to me, I feel much more is
happy and blessed because I know that I loved and was loved.
Or rather, I love and am loved.
No matter what that may mean, what matters is what I feel,
I feel when I'm with you, what to feel when
I love to hug you.
No matter how many years separate us, and we want life
separate, because really what it's worth, are the moments that we spent together,
where there is only one woman and one man, who give themselves without barriers and fears,
this feeling that fills the heart and soul of so much happiness.
Whether I have lived longer if I have within my heart
  much love to give, so much to show you.
If love is the most beautiful feeling, then I'll have to choke him,
I have a right to love you, I have the right to make you happy, without feeling
guilty of that love that was born without asking to be born.
I love you, and no matter the world.






Tania

chiquinha gonzaga cap32 parte 3/6

quinta-feira, 6 de outubro de 2011

A DREAM




Im sad, very sad ...
Again I tried
Again I could not
But do not feel defeated
For I know I did everything that was within my reach
I fought to the end, never give up
Surely that was it for
Who knows what I expect tomorrow will bring.
That I'll never know.
Never mind, I will take some time for me
And come back to fight again
For I will not give up, I'm not easy to give
And I will pursue this dream
Until no more power over me.
So do not feel defeated
The defeat is for the weak
And I know I'm strong, I have conditions
Just gotta take one more time
But while waiting for this day
I am filled with energy
And I will show everyone
From what I can,
There will be one or two drops
That will destroy me
I am strong, I am warrior, I can
And I know I can!


Tania

UM SONHO

Estou triste, muito triste...
Mais uma vez eu tentei
Mais uma vez não consegui
Mas não me sinto derrotada
Pois sei que fiz tudo que estava ao meu alcance
Lutei até o fim, sem jamais desistir
Certamente assim é que era para ser
Quem sabe o que me esperaria no dia de amanhã.
Isso eu jamais saberei.
Não faz mal, vou dar um tempo para mim
E voltarei a luta novamente
Pois eu não vou desistir, não sou fácil  de desistir
E vou perseguir este sonho
Até que não me sobrem mais forças.
Por isso não me sinto derrotada
A derrota é para os fracos
E sei que sou forte, que tenho condições
Só terei que dar mais um tempo
Mas enquanto espero por esse dia
Vou me encher de energia
E vou mostrar a todo mundo
Daquilo que sou capaz, 
Não vai ser uma ou duas quedas
Que irão me destruir
Sou forte, sou guerreira, sou capaz
E sei que vou conseguir!

Tania

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

HOJE




Não sei o que será de mim amanhã.
Mas também não quero pensar.
Quero viver o hoje.
O hoje que você me  mostrou
Um hoje com um sol brilhante
Um sol que ilumina até a alma
Quero viver hoje 
Aquilo que não vivi ontem
Quero viver o hoje
Pois o amanhã está distante
Quero viver hoje esse amor que tu me dá
Quero sentir esse calor que vem de dentro de ti
Não importa se amanhã eu venha sentir frio
Mas no hoje me sinto aquecida
Porque te tenho junto a mim
Então que este hoje contigo
Seja meu amanhã, meu depois e depois....



Tania


AMOR SOMENTE AMOR




Existem coisas na vida que não têm preço
O amor não têm preço
Por isso terei sempre uma divida contigo
Pois você tem me dado
Aquilo que eu sempre quis.
Amor, carinho, ternura , compreensão...
Amor, aquele toda vida sonhei
Carinho, que só você sabe dar
Ternura quando me olha e 
Compreende as minhas duvidas.
Você é assim
Um homem sem medo de se entregar
Sem medo de mostrar os sentimentos
Um homem ama que ama por inteiro.
E é por tudo isso que eu digo
O amor não tem preço.
E eu só posso retribuir esse sentimento
Com amor, somente amor, nada mais que amor!





Tania

Não deixe para depois

A vida passa tão depressa
Que temos que aproveitar
Cada minuto como se fossem únicos
Não deixar para depois
Coisas importantes, como dizer
A pessoa amada
O quanto ela é especial
O quanto a amamos.
Nunca é demais dizer para ela
Que a vida sem seu sorriso
É triste e vazia.
Diga sempre que sentir vontade
O  quanto é bom estar a seu lado.
Não perca tempo achando desculpas
Pelo o amor que você sente
Porque mesmo que haja diferenças
O coração não reconhece como tal.
Ele ama porque você se fez amar.
Por todos estes motivos
É que vou dizer sempre:

EU  T AMO.
Tania





                                                                          


segunda-feira, 3 de outubro de 2011

Julio Iglesias & Roberto Carlos - Solamente una vez

Solamente una vez

Solamente Una Vez
Solamente una vez
Ame en la vida
Solamente una vez
Y nada mas

Una vez nada mas en mi huerto
brillo la esperanza
La esperanza que alumbra el camino
de mi soledad

Una vez nada mas
se entrega el alma
Con la dulce y total renunciación


Y cuando ese milagro realiza
el prodigio de amarse
hay campanas de fiesta que cantan
en el corazon

domingo, 2 de outubro de 2011

VOLTA LOGO


Meu coração está apertadinho
Tamanha é a  saudade que sinto.
Não imaginei que doesse tanto
Esses dias sem te ter.

Meu coração está apertadinho
E com vontade te ver
Não imaginei  que tua  presença
Me fizesse tanta falta assim;

Meu coração está apertadinho
Com saudade do teu carinho
E ele só será feliz
Quando voltares para mim.

Meu coração está apertadinho
Esperando por você
Volta logo meu bichinho
Pois não sei viver sem ti.


Tania

quinta-feira, 29 de setembro de 2011







Hoje superei as 4000 visitas em meu blog.
Só posso agradecer a todos que por algum
Motivo visitam minha pagina.
Espero que esse motivo seja o amor,
Amor Somente Amor.
Nada no mundo poderá superar esse sentimento,
Que entre todos é o mais forte.
E como muito amor e carinho que agradeço
A visita de cada um.




Today gotten over the 4000 hits on my blog.
I can only thank everyone who for some
Reason for visit my page.
I hope that this reason is love,
Love Only Love.
Nothing in the world can overcome this feeling,
That among all is the strongest.
And how much love and affection that I thank
Visit one of each.










Hoy en día superado las 4000 visitas en mi blog.
Sólo puedo agradecer a todos los que por alguna
Motivo de la visita a mi página.
Espero que esta razón es el amor,
El amor sólo el amor.
Nada en el mundo puede superar esta sensación,
Que entre todos es el más fuerte.
¿Y cuánto amor y el afecto que le agradezco a
Visita a uno de cada uno.









Aujourd'hui obtenu au cours de la 4000 visites sur mon blog.
Je ne peux que remercier tous ceux qui pour certains
Raison de la visite ma page.
J'espère que cette raison est l'amour,
L'amour que l'amour.
Rien au monde ne peut vaincre ce sentiment,
Que, parmi toutes est la plus forte.
Et combien d'amour et l'affection que je remercie
Visitez un de chaque.










Heute sind über den 4000 Zugriffe auf meinem Blog bekommen.
Ich kann nur allen danken, die für einige
Grund des Besuchs meiner Seite.
Ich hoffe, dass aus diesem Grund die Liebe ist,
Love Only Love.
Nichts in der Welt überwinden kann dieses Gefühl,
Das unter allen ist die stärkste.
Und wie viel Liebe und Zuneigung, die ich danke
Besuchen Sie eins von jedem.





Tania

Saudade sua


Estou com muita saudade sua
Um dia sem você é um martírio.
Eu T AMO muito, durma bem
E por favor sussurre ao vento 
"Eu T AMO" e ele se encarregará
De trazer esta mensagem para mim. 



Edu Costa

quarta-feira, 21 de setembro de 2011




Que dia lindo e maravilhoso.
Olho para esse céu lindo, as arvores repletas de flores, todas as maravilhas da natureza
, que mesmo assim apesar de tão magnífica é a vida ela não esta completa, me falta você.
 
Eu te amo.

Edu, seu (somente seu)

 Edu Costa