terça-feira, 7 de setembro de 2010

Mon anniversaire

Aujourd'hui c'est mon anniversaire
Il voulait gagner un cadeau
Il voulait un baiser tien
Il voulait que tu étais mon côté
Mais tu êtes aussi loin.
 Il n'a pas comme m'étreindre…
 Ce présent dans le cadeau
 C'est impossible
Mais qui il sait à l'avenir
Je puisse recevoir de toi
 Un baiser de cadeau...

Tunica
Hoje é meu aniversário
Queria ganhar um presente
Queria um beijo teu
Queria que estivesses a meu lado
Mas você está tão longe.
Não tem como me abraçar...
Este presente no presente
É impossivel
Mas quem sabe no futuro
Eu possa receber de ti
Um beijo de presente,,,

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Si je perds


Si je perds

Vous faites partie de ma vie,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes l'énergie qui bat mon cœur
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes le guide tous mes pas,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes le rêve qui nourrit ma réalité,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes le baume de mes peines,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes la lumière du soleil qui provoque mon sourire,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes le bonheur qui nourrit mon être,
Que dois-je faire si je perds?
Tu es l'amour qui donne la vie à mon ego,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes à la chaleur qui apaise mon âme,
Que dois-je faire si je perds?
Vous êtes, après tout, la vie qui donne la vie à mon corps,
Si jamais je vous perdez,
Apprends-moi comment survivre avant.
J'aime samitania

Se eu te perder


Se eu te perder

Você é parte de minha vida,
Que faço se te perder?
Você é a energia que pulsa meu coração,
Que faço se te perder?
Você é o guia de todos os meus passos,
Que faço se te perder?
Você é o sonho que alimenta a minha realidade,
Que faço se te perder?
Você é o bálsamo para minhas dores,
Que faço se te perder?
Você é a alegria que provoca meu sorriso,
Que faço se te perder?
Você é a felicidade que alimenta meu ser,
Que faço se te perder?
Você é o amor que dá vida ao meu ego,
Que faço se te perder?
Você é o carinho que embala minha alma,
Que faço se te perder?
Você é, enfim a vida que dá vida ao meu corpo,
Se um dia eu te perder,
Ensina-me antes como sobreviver.
eu te amo samitania.

si l'amour.....!


Si l'amour est un délit,

Nous serions tous les deux coupables

Moi de t'adorer, et toi d'être adorable

toi mon ange


Ho toi mon ange d'amour,
toi que jour après jour,
je regarde, j'embrasse, j'admire.

Ho toi mon ange d'amour,
que j'aime à te voir sourire.
Toi que j'aime plus, chaque jour,

Tu m'as apporté le bonheur.
Tu es ma joie, mon oxygène, ma vie.
Tu es mon printemps en fleurs.
Auprès de toi j'irradie.

Avec toi, je veux continuer
ce que nous avons commencé.

domingo, 5 de setembro de 2010

je t'aime pour toujours .


 

tu existe dans mes fonds


Jentends ton coeur
J’entends tes pensées les plus secrètes
Comme un cri ton amour qui m’appelle
Tes lèvres si douces aussi
Qui m’ hurlent à l’infini
De venir auprès de toi au plus vite
Pour y rester à l’infini
Chaque élément m’appelle pour venir te voir
Il me rappelle ma seule et unique loi
La lune me reflète ta beauté
Les montagnes ton amour avec une grande immensité
Le vent ta douceur
Que tu portes dans ton coeur
On ne nous séparera jamais c’est ma loi
Si on nous éloignait
Je reviendrai toujours vers toi
Un jour en paix, un jour en guerre
Mais je n’ai pas perdu la guerre
On ne pourra jamais m’abattre
Mon coeur n’a pas cessé de battre
Il faut que je m’échappe
Et que jamais on me rattrape
Je le sais j’y arriverai
Jamais je n’abandonnerai
Mon amour n’a aucune frontière
Je réussirais à venir vers toi pour toujours
Être à tes côtés tous les jours
Sans jamais te dire "au revoir"
Je veux tant te voir
J’en perds la tête j’en perds la raison
Mon amour grandi au fil des saisons
Il est devenu si grand
Tellement important
Que tu m’envahis chaque seconde
Comme une ombre
Je n’ai des yeux que pour toi
Tu es tout simplement à l’intérieur de moi
Éternellement personne ne me privera de mon amour
Je marcherai pendant des heures réaliserai tous les détours
Pour réussir à te voir ne serait ce qu’un instant une heure
Toi qui est devenue mon bonheur
Je t’aime tout simplement.

la preuve d'amour.


Preuve D'Amour

Je voudrais te montrer combien je t'aime.
Tu es si important pour moi
Te dire autrement que par des mots ce que je ressens
Te faire comprendre qu'au fond rien n'est plus important que toi

Mon amour, dans tes yeux j'ai aperçu les vrais éclats du ciel
Dans ton dos j'ai vu de grandes ailes
Ton âme a ravivée la mienne
Tu es ce qui manquais à mon coeur pour battre

Je désirerais écrire toutes les nuits
Pour te mettre mon amour en mots
Mais l'éternité n'est pas assez longue
Et les paroles me manqueraient pour tout dire

Si seulement je pouvais te donné autant de bonheur
Que tu as pu m'en offrir depuis le début des temps
Je t'en donnerai a n'en plus finir
Mais pour l'instant tout ce que j'ai à t'offrir
C'est un peu de chaleur et une place dans mon coeur!

Je t'aime.

terça-feira, 31 de agosto de 2010

Comme est grand mon amour par toi

Mon amour, je fais des mots de cette chanson mes mots.
 Sami, comme est grand mon amour par toi, tu est la personne le plus sucré, plus meiga, que j'ai déjà connu, par tout cela mon amour, qui est très grand mon amour par toi.
 Te j'aime Sami, comme je n'ai pas jamais imaginé ne pas pouvoir ne pas aimer quelqu'un, tu est la meilleure personne de ma vie. 
Je remercie tout de mon coeur par tout cette année qui tu m'a aimé, et par que tu encore il ira m'aimer.


 "J'ai tanto pour lui parler mais avec des mots, je ne sais pas dire, comme est grand mon amour par toi. 
Et il n'y a rien pour ne pas comparer, pour ne pas pouvoir ne pas lui expliquer comme est grand mon amour par toi. 
Ni le ciel, ni les étoiles, ni même la mer et l'infini, ce n'est plus grand que mon amour, ni plus joli, je me désespère à chercher quelque forme lui parler comme est grand mon amour par toi.
 Jamais ne s'oublie pas ni un en second que j'ai l'amour le plus grand du monde.
 Comme est grand mon amour par toi.
 Mais comme est grand mon amour par toi."




Nunca esqueça que eu tenho o amor maior do mundo, como é grande o meu amor ,por voce.


Tunica

12 mois d'amour.

Joyeux anniversaire avec 12 mois de bonheur, 

52 semaine de gaité, prospèrite,

 8760 heures de joie de santé,

525600 minute de sante,

31536000 seconde d’amour.

je t'aime samitania






Como é Grande O Meu Amor Por VocÊ

bon anniversaire mon amour


Bon anniversaire chérie,
nous avons 12 mois aujourd'hui,
Notre amour ne fait que commencer sa vie.

Amour, je t'aime tant,
Notre histoire durera longtemps,
Non, vraiment je ne vois de fin à notre amour naissant.
Idéal, tu es fait pour moi,
Vedette de mon cœur, tu l'es depuis 31 aout 2009.
Écoute mon cœur qui bat contre toi,
Regarde mes yeux pétiller pour toi.
Savourons donc notre premier mois de bonheur
Avec tout l'amour que l'on a dans nos cœurs.
Invite-moi donc à danser pendant des heures,
Rallongeons cette journée de fête,
Embrasse-moi, fais-moi en perdre la tête.

Ma femme, reste collé contre moi,
On est si bien en étant comme ça,
Ne te décolle donc pas de moi !

Coup de foudre, dès que je t'ai rencontré,
On s'est aimé dès le premier regard croisé.
Envie de te dire que tu es mon air,
Un unique je t'aime en vers.
Radieux qu'était notre anniversaire.
je t'aime samitania

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Meu raio de sol

Não tenho um presente para te dar
Neste nosso aniversário
Mas tenho muito amor
Amor que nos uniu durante todo esse ano
Então retribuo a voce dizendo
Dizendo simplesmente que
Te amo!
Que este foi o meu melhor ano
Conhecer você me devolveu a vida
Poder te amar
Me sentir amada
Não tem dinheiro que pague
Essa sensação de felicidade
Você foi um raio de sol
Que entrou na minha vida
Quando me encontrava no escuro
Você iluminou meu caminho
Com seu amor e carinho.

Te amo



Tunica

365 jours d'amour.


a l'occasion de la première année
depuis 365 jours notre amour existe
toi et moi en samitania
hier , demain et toujours

Que veut dire aimer
S'il n'est pas dit par toi,
Par ta gentillesse et ta beauté,
Qui savent si bien mettre mon coeur en joie.

Comment te dire
Ce que je ressens,
Face à ton sourire,
Tellement attendrissant.

Je me noie dans ton regard,
Si doux et si envoûtant,
Chargé de douceur et d'espoir,
Et infiniment charmant.

Voici donc pour toi ce poème,
Pour te remercier de tout mon coeur,
Et te dire encore à quel point je t'aime,
Toi qui m'apporte tellement de bonheur.

je t'aime mon amour .

365 dias


tem durante o primeiro ano
365 dias desde o nosso amor é
você e eu samitania
amanhã de manhã, e sempre

Isso significa amar
Se não for dito por você,
Por sua bondade e beleza,
Quem sabe tão bem colocar meu coração de alegria.

How do you say
O que eu sinto,
Diante de seu sorriso,
Então, se tocando.

Eu estou me afogando em seus olhos,
Tão doce e tão fascinante,
Senior doçura e esperança,
E infinitamente encantador.

Então, aqui para você este poema
Para agradecer a você com todo meu coração,
E para dizer novamente o quanto eu te amo,
Você, que traz tanta felicidade.

Eu te amo meu amor.