Noite

Noite escura...

Céu preto e carregado...

Mal se distingue

Alguma estrela.

Estou sozinha...

Não consigo dormir.

A hora passa lentamente.

Agora já velo alguns claros no céu

O dia está amanhecendo

E eu continuo sem dormir

As horas passam.

Já avisto os primeiros raios de sol

O dia amanheceu

E eu não consegui dormir.

TunicaMadintime

Combien de ils fois ont demandé pour rester ton côté

Combien de fois ai imploré par ton amour

Mais ères froid, insensible

jusqu'à ce que j'ai fatigué…

J'ai cherché un nouveau chemin

Et j'ai trouvé.

Aujourd'hui, qui il me cherche

Et il implore mon amour

C'est toi Je ne te veux seulement plus

J'ai aujourd'hui trouvé mon chemin

Et par lui je veux continuer en marche

Donc je sais que ce chemin

C'est celui qui prend le bonheur

Je marche que de telle façon j'ai cherché.

TunicaMadintime

Quantas vezes pedi para ficar a teu lado

Quantas vezes implorei por teu amor

Mas eras frio, insensível

Até que cansei...

Procurei um novo caminho

E encontrei.

Hoje , quem me procura

E implora meu amor

É voce

Só que não te quero mais

Hoje encontrei o meu caminho

E por ele quero continuar andando

Pois sei que este caminho

É aquele que leva a felicidade

Caminho que tanto procurei.

TunicaMadintime

Existent certaines des choses dans la vie

Que quoique le temps passe

'Est impossible d'oublier

Tu il a passé dans ma vie

Et de quelque forme il m'a marquée

Jamais je vais t'oublier Je rappelle chaque minute,

Chaque moment derniers joints

Les choses qui me disaient,

Les choses qui me ont enseigné.

Peut-être jusqu'à tu rappelles

Et avec affection

Quand tu il me a enseigné

L'art de voler.

Aujourd'hui non vol plus avec toi

Vol par autres places

Bien loin

D'aussi loin ils que sont

Que les fois je ne sais pas comment tournera.

TunicaMadintime

Certain things in the life exist

That no matter how hard the time pass

Is impossible to forget

You passed in my life

E of to some marked me form

To forget I never go you

I remember each minute,

Each moment last together

The things said that me,

The things that taught to me.

Perhaps until you remember

E with affection

When you taught to me

The art to fly.

Today not flight more with you

Flight for other places Well far

Of so far that they are

That the times

I don't know as to come back.

TunicaMadintime

Existem certas coisas na vida

Que por mais que o tempo passe

É impossível esquecer

Voce passou na minha vida

E de alguma forma me marcou

Jamais vou te esquecer

Lembro cada minuto,

Cada momento passados juntos

As coisas que me dizia,

As coisas que me ensinou.

Talvez até lembres

E com carinho

Quando voce me ensinou

A arte de voar.

Hoje não vôo mais com voce

Vôo por outros lugares

Bem longe daqui

De tão longe que são

Que as vezes não sei como voltar.

TunicaMadintime

Quand j'ai fait cette " ; Blog" ;

Il écrivait seulement pour moi,

Je t'ai ensuite connu

J'ai commencé à écrire pour nous

Tu il avait une grande participation.

Aujourd'hui cette " ; Blog" ;

Il ne représente plus rien pour toi.

Mais pour moi Il représente beaucoup de,

C'est ma vie, mon monde laissé ici.

Alors je continuerai à écrire

Seulement pour moi.

TunicaMadintime

Quando fiz este "Blog"

Escrevia só para mim,

Depois conheci voce

Passei a escrever para nós

Voce tinha uma grande participação.

Hoje este "Blog"

Não representa mais nada para voce.

Mas para mim

Ele representa muito,

É minha vida, meu mundo deixado aqui.

Então eu continuarei a escrever

Só para mim.

TunicaMadintime

11 de abril de 1972,

Ás 0:15h, nascia no Hospital da

Santa Casa de Livramento,

Um menino pesando 2,150kg,

E medindo 51 cm.

Para as mães os filhos

São sempre pequeninos.

Quantos anos mesmo

Voce esta fazendo filho?

Não vi o tempo passar,

Quando dei por mim ,

Voce estava Homem,

E quando menos esperei ,

Voce já era pai.

Obrigado pela tua presença constante,

Obrigado por teu amor e carinho,

Mas sobre tudo , o meu agradecimento

Por tua Amizade e companheirismo.

Te amo é só o que posso dizer.

FELIZ ANIVERSÁRIO.

Tunica